David Leipi

Erklärung zur Barrierefreiheit

David Leipi bemüht sich, davidleipi.de barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung zeigt, wie das Angebot die Anforderungen an die Barrierefreiheit erfüllt. Ich veröffentliche sie freiwillig und orientiere mich dabei an § 14 und Anlage 3 des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG).

Mein Angebot

davidleipi.de ist meine persönliche Website. Ich veröffentliche dort Fachartikel zu Gesundheit und Technologie, Essays mit meiner Meinung, Beispiele aus dem Alltag wie meine Mahlzeiten, kleine Rechner und Hinweise auf meine Projekte. Alles ist kostenlos und ohne Anmeldung nutzbar. Es gibt keine Bestellung und keine Bezahlung. Die Startseite, das Impressum und „Meine Meals“ gibt es auch auf Englisch, Russisch, Türkisch, Spanisch, Ukrainisch und Arabisch. Die übrigen Texte sind auf Deutsch.

So funktioniert die Nutzung

  1. Du öffnest eine Seite. Als erstes Tab-Ziel erscheint „Zum Inhalt springen“.
  2. Mit dem Menü oben (auf dem Handy der Knopf „Menü“) wählst du einen Bereich: Fachartikel, Technologie, Essays, Gemeinnütziges oder Unternehmen.
  3. Du liest einen Artikel oder nutzt einen Rechner. Dafür musst du dich nirgends anmelden.
  4. Unten links in der Ecke stehen drei Knöpfe: Farbthema, Sprache und Barrierefreiheit.
  5. Im Barrierefreiheits-Fenster stellst du Textgröße, Kontrast, Bewegung und weitere Hilfen ein. Das Gerät merkt sich deine Auswahl.

Wie ich die Anforderungen erfülle

Grundlage ist die europäische Norm EN 301 549, die für Webinhalte die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA heranzieht. Umgesetzt habe ich unter anderem:

  • Einen Sprunglink zum Inhalt als erstes Tab-Ziel und einen Hauptbereich auf jeder Seite.
  • Einen sichtbaren Fokus bei Bedienung per Tastatur. Das Handy-Menü hält den Fokus im Menü, Escape schließt es.
  • Ausreichende Kontraste für Text auf dem dunklen Hintergrund (mindestens 4,5 zu 1) in allen fünf Farbthemen.
  • Beschriftete Formularfelder in den Rechnern, einen eigenen Seitentitel je Seite und die Sprache der Seite im Quelltext.
  • Lesbare Darstellung ohne seitliches Scrollen bis 320 Pixel Breite. Breite Tabellen scrollen in einem eigenen Bereich, den man mit der Tastatur erreicht.
  • Arabische Seiten laufen von rechts nach links.

Zusätzliche Hilfen im Barrierefreiheits-Fenster

Textgröße bis 150 Prozent, hoher Kontrast (schaltet den bewegten Hintergrund ab), Bewegung reduzieren, Links unterstreichen, lesbare Schrift, mehr Abstand, starker Fokus und eine Lesehilfe. Die Einstellungen wirken auf allen Seiten und lassen sich mit einem Klick zurücksetzen.

Stand der Vereinbarkeit

Die Website ist teilweise vereinbar mit WCAG 2.1 Stufe AA. Die automatische Prüfung findet nach meinen Korrekturen keine Verstöße gegen die geprüften Regeln. Manuelle Prüfungen, vor allem mit einem Screenreader, stehen noch aus. Deshalb sage ich nicht „vollständig vereinbar“.

Bekannte Einschränkungen

  • Ich habe noch keinen Test mit einem Screenreader (NVDA, VoiceOver) gemacht. Es kann Stellen geben, die sich damit unlogisch anhören.
  • Die Diagramme in den Fachartikeln sind in der Seite gebaut. Sie haben Texte, aber nicht überall eine zusätzliche Beschreibung der Aussage.
  • Der Hintergrund aus Punkten bewegt sich dauerhaft. Wer das nicht möchte, schaltet im Barrierefreiheits-Fenster „Bewegung reduzieren“ oder „Hoher Kontrast“ ein. Die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ übernehme ich bewusst nicht: Punkte und weiches Scrollen laufen zunächst immer und lassen sich nur im Fenster abschalten.
  • Ob lesbarer Text über dem Punkte-Hintergrund und über Bildern überall ausreichend Kontrast hat, kann die automatische Prüfung nicht entscheiden. Ich habe den Hintergrund für die Messung abgeschaltet und den Text gegen die Grundfarbe geprüft.
  • Die Übersetzungen in sechs Sprachen sind mit KI erstellt und nicht von Muttersprachlern geprüft.
  • Die Wahl der Sprache betrifft nur Startseite und „Meine Meals“. Artikel, Essays und Rechner bleiben deutsch.
  • Zwei ältere Beispiel-Beiträge unter /blog/ und eine Entwicklerseite (/debug) haben das Menü, den Sprunglink und das Barrierefreiheits-Fenster nicht. Sie sind von der Seite aus nicht verlinkt.
  • Videos und PDF-Dateien gibt es nicht. Die Seite bietet keine Zahlung und keine Anmeldung.

Wie ich geprüft habe

Selbstbewertung am 21. Oktober 2026: automatische Prüfung mit axe-core 4.13.0 über 55 Seiten (alle Sprachen, alle Artikel) in 7 Darstellungen (fünf Farbthemen, hoher Kontrast, große Schrift), dazu Tastaturtests mit echten Tastendrücken, die Prüfung bei 320 Pixel Breite und eine Prüfung des Handy-Menüs. Diese Erklärung wurde am 21. Oktober 2026 erstellt und zuletzt am 21. Oktober 2026 überprüft. Es hat keine externe Prüfung stattgefunden. Eine rechtliche Prüfung dieser Erklärung steht aus.

Barriere gefunden? Feedback und Kontakt

Wenn dir eine Barriere auffällt oder du Inhalte in anderer Form brauchst, schreib mir: David Leipi, Anschrift laut Impressum, E-Mail: kontakt@cloudgains.de. Ich antworte in der Regel innerhalb von 14 Tagen.

Zuständige Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR), Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg, Telefon +49 391 289 230 23, E-Mail kontakt@mlbf-barrierefrei.de, Web www.mlbf-barrierefrei.de (Angaben vom Impressum der Behörde, abgerufen am 21. Oktober 2026).